VRIJDAG 15 SEPTEMBER | 13:00 | €9,-

Regisseur Tran Phuong Thao & Swann Dubus

Lengte 92 minuten

Jaar 2015

Taal Vietnamees

Ondertiteling Nederlands

In deze documentaire, die bestaat uit fragmenten uit het leven van transvrouw Phong en delen uit haar eigen videodagboek, wordt de kijker meegenomen op haar reis lichamelijk van sekse te veranderen. 

“Ik zal één keer lijden om voor altijd gelukkig te zijn.” Phong groeide op in een klein dorp in het centrum van Vietnam, als jongste van zes kinderen. Al van kinds af aan voelde Phong zich als een meisje met een verkeerd jongenslichaam. Pas toen ze verhuisde naar Hanoi om op twintigjarige leeftijd naar de universiteit te gaan, kwam Phong erachter dat ze niet enige in de wereld was in deze positie. Haar droom om zichzelf te vinden door lichamelijk van sekse te veranderen, werd enkele jaren later realiteit. De film volgt Phongs worstelingen gedurende deze jaren, met fragmenten uit haar intieme videodagboek en fragmenten waarbij ze ontmoetingen heeft met familie, vrienden, collega’s en dokters.

In this documentary, consisting of fragments from the daily life of transwoman Phong and parts of her own videojournal, the viewer is being taken with her on her journey towards a physical sex-change. 

“I’ll suffer once and be happy forever.” Phong grew up in a small town in the center of Vietnam, the youngest of six children. From the time she was very young, Phong felt like she was a girl with a mismatched boy’s body. Not until she moved to Hanoi to attend university at age twenty did Phong discover that she was not the only one in the world with this predicament. Her dream to find herself by physically changing sex becomes a reality several years later. The movie follows Phong’s struggle during these years, with excerpts from her intimate video journal, along with scenes from her encounters with family, friends, work colleagues and doctors.

TRIGGER WARNING: Talk of surgery