VRIJDAG 10 MAART | 15:40 | K2 & ZONDAG 12 MAART | 17:30 | K3

Regisseur Diedie Weng

Lengte 85 minuten

Jaar 2016

Taal Mandarijn

Ondertiteling Engels

Je ziet hoe generatieconflicten zich opstapelen in deze intieme blik op een plattelandse imkerfamilie. Puberende Maofu komt na een jaar dwalen in de grote stad terug om zijn vader te helpen met bijenhouden, al zit hij vooral met zijn neus in de marketingboeken.

Hij ziet toekomst in het aantrekkelijk op de markt zetten van honing, terwijl zijn vader Lao Yu vindt dat hij eerst maar eens de discipline moet hebben om het ambacht goed te leren. Terwijl de zomer langzaam maar zeker overgaat in de winter, wordt duidelijk dat de toekomst van deze familietraditie op het spel staat.

English

Generational conflicts keep stacking up in this intimate look at a rural family of beekeepers. After a gap year in the big city, the adolescent Maofu returns home to supposedly help his father Lao Yu with the bee business, but finds himself more interested in reading marketing books. Maofu thinks the enterprise’s way forward is to reposition honey on the market as a more attractive product, while his father believes that his son should first muster the discipline to learn the actual craft of beekeeping. As summer slowly turns into winter, one thing is clear: the future of this family tradition is at stake.