WOENSDAG 6 MAART | 15:15

Regisseur Ho Chao-ti

Lengte 87 minuten

Jaar 2018

Taal Mandarijn

Ondertiteling Engels

Chen and Pei, two Taiwanese indigenous teenager girls, come from broken homes. Chen takes care of her nine siblings and drunk mother, finding occasional comfort in Taekwondo and dreams of leaving. Pei lives with her boyfriend to escape from an abusive home. The girls meet during a summer internship, but in the years leading to their 18th birthday, their lives take a major turn into two very different paths.

Continuing with her acclaimed series on marginalised communities and socio-economic issues, Ho Chao-ti (El Salvador Journal, 2008) follows the rocky paths of her fragile subjects for several years in this beautiful yet heartbreaking documentary. Turning 18 depicts a pure coming-of-age story while addressing poverty in rural Taiwan, LGBTQ rights and sexual abuse. Despite the girls’ harrowing experiences, a special mother-daughter relationship reveals the courage it takes to change in order to pursue happiness.

Chen en Pei, twee inheemse Taiwanese tienermeisjes, komen uit gebroken gezinnen. Chen zorgt voor negen broers en zussen en een dronken moeder. Ze vindt heil in Taekwondo, en de droom om ooit te vertrekken. Pei leeft met haar vriendje om van haar gewelddadige familie af te zijn. De meisjes ontmoeten elkaar tijdens een zomerstage, maar als ze op hun achttiende verjaardag afstevenen, gaan hun levens weer tegenovergestelde richtingen op.

Na geprezen series over gemarginaliseerde gemeenschappen en socio-economische kwesties, volgt Ho Chao-ti (El Salvador Journal, 2008) jarenlang de worstelingen van haar fragiele hoofdpersonages in deze beeldschone, maar ook hartverscheurende documentaire. Turning 18 toont een puur coming-of-age-verhaal, terwijl het ook armoede in ruraal Taiwan adresseert, naast LHBTQ-rechten en seksueel misbruik. Ondanks hun huiveringwekkende ervaringen, toont een speciale moeder-dochter band ook wat voor een moed er nodig is om te veranderen en geluk na te streven.