ELKE MAANDAGAVOND IN MEI | 22:00 | €5,-, gratis voor Cinevillepashouders en We Are Public-leden

Een Poolse lente is op komst in Kriterion! Maar zacht wordt deze moderne klassiekermaand niet.

In mei draaien we Dekalog (1988) van de Poolse regisseur Krzysztof Kieślowski. Tien uur, tien films, elk over één van de tien geboden van het Oude Testament. Toch is dit meesterwerk allesbehalve religieus of moraliserend. Kieślowski wil een spelletje met het publiek spelen, ze moeten zelf ontdekken wat het betekent en over welk gebod het zou gaan. “Ze krijgen van mij niet alles op een presenteerblaadje.” De vraag die in Dekalog centraal staat is dan ook: wat betekenen de tien geboden in onze moderne samenleving nog? De acteurs zijn sterk, het camerawerk krachtig, en de ethische dilemma’s schurend. De films staan ieder op zichzelf, maar spelen zich allemaal af in een flatgebouw complex in Stawki, een troosteloze wijk van Warschau.

Deze serie is te intens om te bingewatchen, dus worden elke maandag in mei (dat zijn er vijf) twee films vertoond, voor maar 5 euro per avond. Elke avond zal er ook een korte inleiding gegeven worden, de namen zullen hier later bekend worden gemaakt. Deze inleidingen zullen grotendeels in het Nederlands zijn maar er zitten Engelse ondertitels bij de films! 

Met Dekalog daagt Kieślowski zijn publiek uit tot het opschorten van elk moreel oordeel. Elke aflevering is tegelijkertijd  dramatisch en subtiel. Kieślowski bewijst zichzelf hiermee als een meesterlijke verhalenverteller. Wereldwijd wordt Dekalog beschouwd als één van de beste televisieseries ooit gemaakt en is dus een must voor elke liefhebber van het grote doek.

SPAARACTIE: Dekalog zedenweken in Kriterion Maak kans op een 10-geboddelijk actiepakket

Hoe werkt het? Bij elke Dekalog-avond krijgt u twee stempels bij de kassa en met uw volle spaarkaart maakt u kans op een 10-geboddelijk actiepakket. Bestaande uit:

Een gevaarlijke doch gifloze appel deze verleidelijke vrucht van de boom van kennis van goed en kwaad kunt u wél gewoon eten.
Deugdzaam rubber als u zich dan toch aan de vrouw van uw naaste vergrijpt (of de man van uw naaste aan u), laat dan ten minste geen sporen na.
Begeerlijk vee helemaal van uzelf.

Zet de volgende dagen alvast in je agenda:

Maandag 1 mei       Dekalog een en twee // Inleiding: Iwona Gusc

Iwona Gusc (1979) trapt af met haar inleiding van Dekalog. Iwona studeerde eerst Nederlands in Polen en promoveerde daarna in Groningen in filmwetenschappen en Poolse naoorlogse geschiedenis. Ze publiceert over Poolse literatuur en film en zet zich in voor projecten die de Poolse cultuur en geschiedenis in Nederland bevorderen.

Maandag 8 mei       Dekalog drie en vier // Inleiding: Menno de Bree

Menno de Bree (1974) verzorgt de inleiding bij Dekalog 3 en 4. Menno studeerde filosofie, doceert filosofie en ethiek aan o.a. het UMC Groningen en The School of Life en heeft een  vaste column in het Financieel Dagblad.

Maandag 15 mei     Dekalog vijf en zes // Inleiding: Jannes Heidinga

Jannes Heidinga (1987) is schrijver, dichter, en oprichter van het Groningse Poëzieproject Pandvol Festival. Jannes studeerde Nederlandse Taal en Cultuur met een minor in Filmwetenschappen. Hij houdt van pistache, prullenbakken, Canvas, Tarkovsky en György Konrád. Vanavond zal Jannes voor Dekalog 5 en 6 een door hem op maat gemaakt gedicht voordragen.

Maandag 22 mei     Dekalog zeven en acht // Inleiding: Ruben van Zwieten

Ruben van Zwieten (1983) is predikant en oprichter van De Nieuwe Poort op de Zuidas in Amsterdam en aan het Weena in Rotterdam, een huis voor ontmoeting en inspiratie. Hij is door NRC en de Volkskrant is uitgeroepen tot een van de meest invloedrijke mensen voor de toekomst. Vanavond geeft hij vanuit geestelijke hoek een korte introductie voor we Dekalog 7 en 8 draaien.

Maandag 29 mei     Dekalog negen en tien // Inleiding: TBA

Kieslowski has the very rare ability to dramatize his ideas rather than just talking about it.Stanley Kubrick

 

The best ten hours you will ever spend at the movies.IndieWire

 

Zo ziet film er dus uit, als je het medium serieus neemt. En dat zou iedereen moeten doen. Dat is Kieslowski’s elfde gebod. Die Zeit

==============ENGLISH============

 

We’re expecting a Polish spring in Kriterion! But it won’t be an easy ride.

In May we will host the complete Dekalog-series (1988) from the Polish director Krzysztof Kieślowski. Ten hours, ten movies, each one dealing with one of the Ten Commands from the Old Testament. But this masterpiece is not religious, nor moralizing at all. Kieślowski wants to palter with the audience: they have to interpret each movie means themselves and find out what every command is about. “I won’t give them everything on a platter.” The main question in Dekalog is therefore: what do the Ten Commands mean in the modern era? The actors are sharp, the camera performance is vigorous and the ethical dilemmas are tart. The episodes are free-standing, but they are all situated in an appartment complex in Stawki, a gloomy quarter in Warsaw.

This serie is too intense to bingewatch, so every monday in may (there are five) there will be played two movies, for just 5 euros per evening. Every night there will also be held a short introduction. These introductions will be in Dutch, but the films themselves will be played with English subtitles!

In Dekalog, Kieślowski challenges his audience to postpone all moral judgments. Every episode is at the same time dramatic and subtle. Kieślowski proves himself to be a brilliant storyteller. Worldwide Dekalog is considered to be one of the best television series ever made, so this is a must for all lovers of the silver screen.

Reserve the following monday evenings:

Monday may 1st      Dekalog one and two

Monday may 8th      Dekalog three and four

Monday may 15th   Dekalog five and six

Monday may 22th    Dekalog seven and eight

Monday may 29th   Dekalog nine and ten

Kieslowski has the very rare ability to dramatize his ideas rather than just talking about it.Stanley Kubrick

 

The best ten hours you will ever spend at the movies.IndieWire

 

This is what cinema looks like when you take the medium seriously. And that’s what everyone should do. That’s Kieslowski’s eleventh Command. Die Zeit
creepy guy dekalog
dekalog23
Dekalog2
Dekalog