19 MAART | 19:30 | €8,-

Regisseur Jian Fan

Lengte 88 minuten

Jaar 2016

Taal Chinees

Ondertiteling Engels

Wanneer één van haar gedichten meer dan een miljoen keer wordt gedeeld op Chinese sociale media, is Xiuhua Yu plotseling beroemd. Het contrast met haar oude bestaan kan haast niet groter zijn. Yu woont en werkt al haar hele leven op de eenvoudige boerderij van haar ouders. Door een aangeboren hersenbeschadiging is ze spastisch.

Haar ouders hebben haar twintig jaar geleden uitgehuwelijkt aan een arbeider die niets om haar geeft. Met de roem komt ook financiële vrijheid. Ineens kan Xiuhua Yu gaan nadenken over een andere toekomst, vrij van haar man. In dit dicht op de huid gefilmde portret waarin niemand een blad voor de mond neemt, wordt ze gevolgd in het jaar van haar doorbraak. Yu is zich er pijnlijk van bewust dat voor een gehandicapte vrouw het leven nooit eenvoudig zal zijn. Hoe nuchter ze er ook over vertelt en hoe fraai ze er ook over schrijft, de emotionele en fysieke ketens waar ze zich zo graag van wil ontdoen, vormen een loden last.

A village woman, despite not having finished her high school education, has become China’s most famous poet in 2015. Her book of poetry has become the most widely distributed and sold poetry book in China for the past 20 years.

This poet is Yu Xiuhua, a 39 year old woman living in a remote village in the middle of inland China. Though she has a bright mind, she walks unsteadily and speaks unclearly because of her cerebral palsy. Yu’s early life was marked by misfortune. Through her poems, she contemplates her fate: she writes about the human body, life, sex, and her yearning for true love. Yu Xiuhua has been writing since childhood, but in late 2014 a small collection of her work was published and commented on on a popular website, and they went viral. With the popularity of her poems has come fame and financial independence. This film portrays the struggle of a woman and her personal desires, pitted against the wishes and daily realities of those around her.

 

(MLV Video without INFO blocks)
Still_Tomorrow_5
Still_Tomorrow_10
Still_Tomorrow_3